A YouTube valaha volt legnézettebb videója, a Gangnam Style, sokakat megihletett már abban, hogy leforgassák belőle saját verziójukat. A videó körül kialakult őrület ugyan már egy ideje lecsengett, a „tejes gazda átiratra” viszont csak most találtunk rá.
Természetesen az eredeti videóban látható lovagló mozdulat az, amely a legtöbb imitátornak beindítja a fantáziáját. Az ír Normoyle család azonban nem lovakkal foglalkozik, teheneket tartanak. A videó koreográfiájának központjába ennek megfelelően fejést idéző kézmozdulatok kerültek.
A tánc nem is egy ló-, hanem egy tehénistállóban kezdődik.
 |
 |
Főhősünket és hölgykoszorúját nem valamiféle porfelhő, hanem szénahullás övezi.
 |
 |
„hop-hop-hop-hop-hop…” A galoppozó koreográfiát fejőmozdulatokkal váltották fel.
 |
 |
Sportkocsi is van. Annak sofőrjét itt is körbeugrálják.
 |
 |
És a Gangnam Style videó védjegyének lemásolása sem maradhatott el.
 |
 |
A jól ismert, bonyolultnak nem mondható refrénrészlet – „heeeeey, sexy lady” – ebben a verzióban azonban nem csinos lányokra, hanem Daisy-re, Rose-ra, Betsy-re, Bonnie-ra, Lucy-ra és Suzy-ra, a farm „bájos” tehén hölgyeire utal. :-)
Az újraírt szöveg a szarvasmarhatartás felhőtlenebb oldaláról szól, kellő iróniával kezelve a paraszti élet szimbólumait, büszkén vállalva még a trágyában való gázolást is.
Anélkül, hogy nagyobb jelentőséget tulajdonítanánk ennek a vicces videónak, és társadalmi összehasonlításokat végeznénk, azért kíváncsiak lennénk, mit szólna a magyar közvélemény egy hasonló kezdeményezéshez a magyar vidék háza tájáról. :-)
